Газета "Кишиневские новости"

Магия как антикризисный менеджмент

Казалось бы, со стремительным развитием науки и технологий люди с каждым днем должны становиться все менее суеверны… Но социологиче­ские исследования показали, что сегодня, в разгар экономического кризиса и санкций, люди стали еще более суеверны, чем 20 лет назад. С той разницей, что сегодня мы «суеверим» избирательно, а не во все подряд: перестали верить в исцеление по ТВ, визиты НЛО и общение с умершими посредством спиритиз­ма, зато с новыми силами уверовали в астрологию и черную магию — только теперь на расположение планет и дурной глаз списывают беды не в личной жизни, а в финансовой. От безысходности в моду вошло магическое решение материальных проблем — и порчу, сглаз и привороты с отворотами сегодня наводят даже на банковские счета. Зато магам даже кризис на пользу: одно­му порчу навел, другому снял — и никакие санкции и курс валют не страшны. Наш корреспондент опытным путем выяснил, как выглядит мракобесие XXI века.

Стартап в духе времени: приворожу — недорого возьму

По задумке, волшебные слова «на расстоянии» и «бесконтактный» — весьма в духе нашего времени, когда все предпочитают утрясать свои делишки виртуально. А вкупе с антикризисной ценой, да и то по факту исполнения, привлекут к Джамиле (в моем лице) искомую аудиторию, ищущую помощи в заоблачных структурах.

Итак, «древнеперсидской заклинательницей» я была ровно три недели — и за это время не только обросла клиентурой, но и столкнулась с некоторыми поистине чудесными особенностями и убеждениями наших граждан. Вот что бросилось в глаза первым делом:

1. Неистребимая уверенность в том, что хорошая услуга дешевой быть не может. Некоторые первым делом прислали мне на почту не свое желание, а подозрительный вопрос: «А почему так дешево? Вы мошенница, настоящие колдуны так мало не берут!» В отличие от других сфер бизнеса, демпингуя в магии, можно лишиться выгодных клиентов. Если бы я написала «от 10 000 и выше», люди такого склада решили бы, что я очень могущественная, — именно на основании того, что я столько деру.
2. Невыносимая привычность колдовства. Оказывается, магия настолько прочно вошла в нашу жизнь — и как сфера услуг, и как поле для заработка, — что большинство моих знакомых, наткнувшись на мое объявление в Интернете, звонили мне, чтобы выразить свое одобрение: «Вау, круто! Очень актуальный стартап!» «Неужели тебе даже в голову не пришло, что это эксперимент или шутка?» — спросила я у довольно близкой знакомой — ее безоговорочная вера в то, что я вот так взяла да и переквалифицировалась в «бабки», меня особенно обескуражила. «Знаешь, сейчас такое время — не до шуток! — отвечает знакомая. — Кризис, денег не хватает, все стартапы хороши! Только я за тебя порадовалась, что ты ловко придумала, сейчас хоть как человек заживешь, а ты…»
3. Неусыпная бдительность: а) конкурентов; б) заинтересованных органов (или лиц, за таковых себя выдающих); в) хэдхантеров. Именно эти группы граждан под видом клиентов тестировали бедную заклинательницу на предмет: а) захвата чужой «поляны»; б) налоговых, административных и нарушений по линии ФМС; и в) желания за невеликую мзду поработать на коммерческие структуры.
4. Нерушимая дружба народов. К древнеперсидской заклинательнице в числе прочих охотно обращались и российские патриоты, и православные, называвшие себя людьми верующими, и русскоязычные жители Израиля (они вообще составили 50% моей клиентуры).

Невероятный эффект «сарафанного радио». Если объявление заклинательницы на самых крупных российских порталах набирало по 1–2 послания в день, то мимоходом оброненная израильскому коллеге реплика, что «в Москве появилась уникальная персидская колдунья», уже через день буквально обрушила на ведунью шквал обращений с Земли Обетованной.

Древнеперсидская прорицательница в моем лице в качестве первого отклика на свое объявление получила уже упомянутый крик души: «А почему так дешево?» Вторым посланием стало строгое требование: «Укажите место вашей регистрации, номер паспорта и патента на трудовую деятельность в России».

Тут «древнеперсидской заклинательнице» стало не по себе (патента-то нет!), и она решила сдаться органам в лице этого виртуального блюстителя порядка. Однако в ответ на мое чистосердечное признание, что я вообще-то корреспондент и провожу журналистское расследование, «бдительные органы» вдруг бесследно исчезли. Может, хотели древнюю заклинательницу коррумпировать или взять под «крышу», но испугались газеты? А может, так другие чародеи убирали конкурентку-гастролершу?

Но уже через пару дней Джамиля научилась отличать запугивания от конкурентов: они маскируются под ведомственные проверки или недовольных граждан, но при этом абсолютно не стесняются в выражениях: «Кто тебе позволил предлагать свои подозрительные услуги в России? Ты террористка-экстремистка, катись в свой ИГИЛ, пока не поздно, мы уже знаем твой адрес, за тобой скоро придут…»

Но куда большую панику у меня вызвал первый реальный заказ. Мужчина обратился за заклинанием, чтобы продать машину как можно быстрее и по оптимальной цене.

Оттягивая свой конец, прошу клиента сообщить мне дополнительные детали: точную дату его рождения, желательно с указанием времени — заклинательнице это важно, чтобы понять, когда он появился на свет по Лунному календарю. А также имя отца клиента — для идентификации его рода в Книгах Живых и Мертвых. И описание авто — модель, возраст, пробег, внешний вид и прочие характеристики. Откровенно говоря, больше всего меня волнует вопрос, отчего оно не продается. Ведь если машине сто лет в обед и она вся битая, то даже десять древнеперсидских заклинательниц будут не в силах ее продать!

На мою беду, клиент оказывается расторопным, и через час мне в почтовый ящик падают ответы на все вопросы. Ну да, так и есть: машина старая, праворульная, никому не нужная, а этот господин запросил за нее неадекватных денег и еще донимает этим заклинательницу! Видимо, он великий жадинг! Колдунью выбрал самую дешевую в Интернете, а свою авторухлядь хочет сбыть по цене лимузина!

Что делать? Как магически продать неликвидное авто?

Побеждает честность: если уж врать, то правдоподобно и красиво! Звоню подруге в Тегеран и прошу перевести на персидский заклинание о продаже машины и написать его, как положено, арабской вязью, справа налево. Пока я хочу получить лишь ее принципиальное согласие и подразумеваю, что сам текст заклинания на английском я пришлю ей позже. Мне же надо сначала это заклинание еще придумать, а уж потом перевести — ведь по-русски моя подруга не понимает и общаемся мы по-английски. А поскольку для обеих он не родной и слегка подзабытый, то иногда между нами случается легкое недопонимание.

— Ты переведи, — втолковываю я иранке, — дословно, конечно, не обязательно. Но смысл обязательно сохрани! И вязью крупно напиши! Понимаешь, это клиент, и ему надо срочно продать машину. А то вдруг он меня проверяет? И еще найдет кого-нибудь, кто персидским владеет! Или Гуглом переведет. Все должно быть правдоподобно!

Не знаю, как насчет магии, а вот языковой барьер иногда творит чудеса! Через день, пока я еще только размышляю над текстом заклинания о продаже автомобиля, мне перезванивает довольная подруга со словами: «Я нашла заклинательницу, заклинание записала и выслала по электронной почте».

Выяснилось, что из всех моих излияний иранка уяснила только одно: я отчаянно нуждаюсь в заклинании от персидской колдуньи на предмет продажи авто. Целый день она честно искала по знакомым заклинательницу, ибо в Иране принято приходить друзьям на помощь по первому же зову. К вечеру ей уже порекомендовали легендарную ведунью в 10-м колене, живущую высоко в горах Эльбрус. Рано утром следующего дня подруга села в машину и сгоняла к заклинательнице в горы (150 км через перевалы!), получила искомое заклинание и переслала его мне в двух видах — арабской вязью и на английском. Я, в свою очередь, перевела его на русский и сделала транскрипцию текста русскими буквами, чтобы клиент мог по всем магическим правилам зачитывать заклинание на сон грядущий. Так что стыдиться мне теперь абсолютно нечего: услуга у меня не просто самая настоящая, а еще и эксклюзивная! Но вот 500 рублей она теперь никак не стоит! Настоящее волшебство или бесценно, или бесплатно.

Судите сами, какой сервис!

Русский вариант. Да поможет Всевышний Аллах (ФИО), родившемуся 12 тира 1371 года по персидскому Лунному календарю, выгодно продать свой автомобиль (модель, описание). Пусть данную машину очень захочет обеспеченный человек, от которого не убудет. Да прибудут деньги за нее (ФИО), чтобы жил он долго, здорово, богато и счастливо, как и покупатель его, который пусть появится очень скоро, иншалла. Храни Аллах подопечного твоего (ФИО) от обмана и чужой зависти и жадности, биссмиллях-ррахман-оррахим.

Транскрипция. Бисмиллахи Ррахмане Ррахим! Доа миконим ке ходаванде моттаоль (эсме, фарзанде), ке дар рузе даваздахе тире хезаро сисадо хафтадо йек, саате йеке бад аз зохр паа бе ин аляме хаки нахаде ра йяри фармайяд та машине минивэне растфармане сийяхаш ра ба гхеймате монасеб ва судавар бе форуш бересунад. Хода бе деле йек энсане пульдар ке ин рагамха барайеш пули нист биандазад та ин машин ра бехарад ва (эсме, фарзанде) ба пуль э машинаш зендеги йе шадо, салемо, тулани даште башад. Дорост месле харидоре машин ке бе зуди саро каллеаш гарар аст пейда шавад, Иншалла! Ходавандегара (эсме) ин фарзанде хагирад ра аз харче хийянато хасадо хессосатаст бе дур бедор. Амен!

К заклинанию прилагается письмо с инструкцией: «Уважаемый, Джамиля рада Вам сообщить, что Вы родились 12 тира 1371 года по персидскому Лунному календарю, — это очень счастливый день! То, что написано вязью, нужно распечатать на листочке, вырезать и носить при себе в кармане или в сумке. То, что написано русскими буквами, надо читать вслух при пробуждении, на ночь и про себя при виде каждого потенциального покупателя. Оплата наших услуг по факту продажи. Как только сделка состоится, позвоните нам, и мы перешлем номер счета для получения 500 руб. Спасибо за доверие и удачи!» — и прилагаю номер своего телефона.

Эх, вот чтобы мне кто-нибудь так наколдовал! Быстро, внимательно, вежливо, без обмана и, главное, бесплатно.

Не удивлюсь, если такими темпами скоро и вакансии появятся — антикризисный менеджер со степенью MBA — Магии, Волшебства, Астрологии.

Жанна ГОЛУБИЦКАЯ.