Кишинев – русскоязычный город
В нынешнем году митинг, организованный 31 августа Союзом писателей Молдовы в парке имени Штефана чел Маре, оказался несколько вяловат. Не было многочисленных выступлений писателей, проклятий в адрес коммунистов, изобличения российского империализма и тоталитарного советского режима и иронических стихов о русских. После красноречивого вступления ведущего, нацелившего публику на взаимосвязь молдавского языка и народа с румынизмом в целом, представитель президента Бэсеску зачитал его обращение к участникам митинга. Президент похвалил нас, румын, за заботу о румынском языке. А румынский сенатор и вовсе обрадовал: в сентябре парламенту Румынии будет представлен проект закона о празднике «Limba noastră cea romană». Мне, как и всем, понравилось: ведь нам принадлежит приоритет учреждения этого праздника, не так ли? Потом выступил городской голова. Дорин Киртоакэ на этот раз был не так красноречив, как обычно. Мне кажется, ему не хватило настроя. А, возможно, подустал от предпраздничных хлопот. Но сказал одну важную вещь: раньше этот великий праздник проводили в страхе, от которого освободились пять лет назад. Надо понимать, с тех пор, как Киртоакэ стал примаром. Правда, еще два года при нем просуществовала власть коммунистов, но всем стало на это плевать: при таком примаре мы как за каменной стеной. Никакого страха. Затем выступил поэт и председатель Союза писателей Молдовы Аркадий Сучевяну, которого, к удивлению, я не очень понял. Он, конечно, заклеймил униженное положение румынского языка в прежнее время, а в заключение высказал пожелание, чтобы румынский язык звучал везде. Последнее я как раз и не понял. Мне кажется, ну я так думаю, – румынский, то есть молдавский, как я его обязан называть из уважения к Конституции, звучит везде: в школе, во всей системе образования, в государственных учреждениях, на улице и повсюду, где только возможно. И слава Богу. Дети моих друзей щеголяют румынским прононсом не хуже бухарестского. Что же он хотел сказать? Неужели он имел в виду, что русский должен исчезнуть? На одном из телеканалов молодой журналист, ведущий шоу, 31 августа вечером заявил, что русские должны выучить румынский, а на русском пусть разговаривают дома. Может быть, закрыть окна и двери? Чтобы русская речь на улицу не просочилась? Ему можно – он молод. Он еще и не такое сказал. Разглагольствуя о молдавском и румынском, он мудрствовал: баварцы ведь не утверждают, что говорят на баварском. Ему кажется, что это остроумно, более того – это сопоставимые ситуации. Не верится, что талантливейший и толерантный Аркадий Сучевяну может думать как этот журналист. Сучевяну вряд ли надо, чтобы русская речь исчезла из обихода. Кишинев – русскоязычный город. Уточняю, не русский, а русскоязычный. В этом городе, помимо молдавского, почти все говорят на русском. И что? Этот язык может исчезнуть за одну ночь? И вообще, он что – находится в непримиримом противостоянии с молдавским? После Сучевяну выступил румынский журналист и писатель, порадовавший приятной новостью. Оказывается, некий английский научно-исследовательский институт вычислил, где живет самый интеллигентный народ в мире. А, точнее, два народа. Все сразу догадались: румыны и мы. В институте подсчитали, что 90% румын свободно общаются с нами без переводчика, и 60% наших – с румынами. Насчет наших они явно поскупились. Ну да ладно, все равно приятно. Правда, ведущий сострил: конечно, мы самые, самые, раз англичане не хотят выучить американский. И сам я как-то подумал, что немцы, австрийцы и швейцарцы тоже обходятся без переводчика. Но уж и то хорошо, что в Англии знают о нашем существовании. Митинг на этом как-то быстро свернулся, уступив место концерту. Из существенного еще одна приятная мелочь. На митинге было два флага, и оба – румынские. Что, конечно же, правильно для этого случая. Вечером с телеэкрана опять звучали воспоминания о Великом Национальном Собрании, «на котором присутствовали 750000 человек». Среди них был и я. Кому мало телевизионной картинки, могу лично засвидетельствовать: собрание было грандиозным. Таких собраний площадь никогда не видела, и, трудно сказать, увидит ли еще когда-нибудь. Люди занимали не только площадь, но и тротуары, зеленые газоны за трибуной, площадку позади арки Победы, перекрестки улиц Пушкина и Бэнулеску-Бодони. Сама площадь от тротуара до тротуара составляет 12300 квадратных метров. Если бы все поместились на площади, получается 61 человек на квадратный метр. По моей прикидке, люди занимали в полтора раза больше места, чем сама площадь. Тогда на один метр приходится только 40 человек. Но если ко мне пристанут, что площадь под людьми была в два раза больше – 24600 кв.м, я сдамся, но с огорчением, потому что на 1 кв.м приходится каких-то 30 человек. Они запросто помещаются, если выстроятся в пирамиду выше Дома правительства. Хорошо бы найти тех, кто насчитал 750000, может у них и фотографии сохранились? Семен ВОЛИН.